Académica de la Universidad de Regensburg (Alemania) dicta conferencia sobre Gabriel García Márquez en la UAH
La investigadora Joanna Moszczynska presentó un análisis sobre el cruce entre literatura y periodismo en América Latina, destacando el rol político y estético de la obra de Gabriel García Márquez en el contexto de la Guerra Fría.
El Departamento de Lengua y Literatura de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Alberto Hurtado realizó la conferencia “Periodismo literario global y afectos socialistas: el caso de Gabriel García Márquez”, a cargo de la académica Joanna Moszczynska, investigadora postdoctoral de la Universidad de Regensburg, Alemania.
La actividad se enmarcó en el proyecto FONDECYT “Escritura de viajes a Oriente en los 60: imaginarios geopolíticos, alteridades y desmitificaciones”.
La jornada fue inaugurada por la académica Constanza Vergara, quien valoró la instancia como un espacio de formación y diálogo académico: “Estamos muy felices de contar hoy con la presencia de Joanna Moszczynska, quien nos va a presentar su charla sobre periodismo literario y afectos socialistas en Gabriel García Márquez”, señaló, destacando además el vínculo de la conferencia con las líneas de investigación del departamento.
Constanza Vergara, académica del Departamento de Lengua y Literatura, presenta a la investigadora Joanna Moszczynska durante la conferencia realizada en la Sala Bellarmino de la Biblioteca UAH.
Durante su exposición, Moszczynska propuso comprender el periodismo literario como un género híbrido que articula elementos de la narrativa ficcional y factual, subrayando su relevancia en América Latina tanto en el plano estético como político. En este contexto, abordó la obra periodística de Gabriel García Márquez, destacando su papel en la construcción de narrativas sociales y en la comprensión de procesos históricos de la región.
La investigadora profundizó en los primeros años del autor colombiano, especialmente en sus crónicas de las décadas de 1950 y su trabajo como reportero, donde —según explicó— “el periodismo fue el taller primario de su obra literaria”, permitiéndole desarrollar recursos narrativos que luego serían fundamentales en su producción ficcional.
Uno de los ejes centrales de la conferencia fue el análisis del concepto de “afectos socialistas”, a partir del cual Moszczynska examinó cómo los textos de García Márquez reflejan experiencias históricas atravesadas por emociones, tensiones políticas y procesos ideológicos. A través de sus crónicas de viaje por Europa y la Unión Soviética, el autor construye —según planteó— una narrativa donde lo político se articula también desde lo afectivo.
Joanna Moszczynska, investigadora postdoctoral de la Universidad de Regensburg (Alemania), durante su presentación en la conferencia realizada en la Sala Bellarmino de la Biblioteca UAH.
En este sentido, la académica destacó que el periodismo literario en América Latina se configuró como una herramienta de intervención crítica en contextos de inestabilidad política, permitiendo “influir en la realidad y participar activamente en los procesos históricos”, una dimensión que se expresa con claridad en textos como Relato de un náufrago.
La presentación también abordó recursos característicos de la escritura de García Márquez, como el uso del humor, la observación subjetiva y la construcción de escenas que combinan lo cotidiano con lo extraordinario. Estos elementos, explicó, permiten tensionar los límites entre literatura y periodismo, abriendo nuevas formas de interpretación.
Tras la exposición, se generó un espacio de conversación con estudiantes, quienes reflexionaron sobre la relación entre literatura, política y experiencia histórica. En el diálogo, se destacó la capacidad del autor para trabajar con distintas escalas narrativas —entre lo íntimo y lo monumental— y su forma de representar la realidad desde la ambigüedad, la observación y la duda.
Estudiantes de la Licenciatura en Lengua y Literatura UAH participaron en la conferencia de Joanna Moszczynska, realizada en la Sala Bellarmino de la Biblioteca UAH.
La actividad se inscribe en las iniciativas de internacionalización de la Facultad, promoviendo el intercambio académico y la vinculación con investigadores internacionales. En esta línea, la visita de Moszczynska permitió a estudiantes de la Licenciatura en Lengua y Literatura conocer de primera fuente enfoques contemporáneos sobre el estudio del periodismo literario y su relevancia en la cultura latinoamericana.